Les saisons en russe

Aujourd’hui, nous allons apprendre les noms des saisons en russe.

Les noms russes des saisons

Les noms russes des saisons sont:

зима́ [zi=má] – l’hiver
весна́ [vi-sná] – le printemps
ле́то [lyé-ta] – l’été
о́сень [ó-sin’] – l’automne

Un peu de vocabulaire utile en plus:

вре́мя го́да [vryé-mya gó-da] – la saison
времена́ го́да [vri-mi-ná gó-da] – les saisons
со́лнце [són-tse] – le soleil (nom neutre)
дождь [dójd’] – la pluie (nom masculin)
снег [snyék] – la neige (nom masculin)
хо́лодно [khó-lad-na] – froid (adverbe)
жа́рко [jár-ka] – très chaud (adverbe)
тепло́ [tip-ló] – chaud (adverbe)

Exemples

Я люблю́ зи́му, а ему́ нра́вится ле́то.
J’aime l’hiver, mais lui, il aime l’été.

Како́е вре́мя го́да тебе́ нра́вится бо́льше всего́?
Quelle est la saison que tu aimes le mieux?

Мне не нра́вится зима́, я не люблю́ снег.
Je n’aime pas l’hiver, je n’aime pas la neige.

Я люблю́, когда́ жа́рко, поэ́тому мне нра́вится ле́то.
J’aime quand il fait très chaud, c’est pourquoi j’aime l’été.

Она не лю́бит о́сень, потому́ что ей не нра́вится дождь.
Elle n’aime pas l’automne, parce qu’elle n’aime pas la pluie.

Comment dire « en été », « en hiver », etc.

Dans ces cas, les Russes mettent les noms de saisons à l’instrumental, un cas que nous apprendrons plus tard. Pour le moment, mémorisez seulement ces mots-ci:

ле́том [lýe-tam] – en été
зимо́й [zi-móî] – en hiver
о́сенью [ó-sin’-yu] – en automne
весно́й [vis-nóî] – au printemps

Exemples:

Ле́том тепло́, а зимо́й хо́лодно.
En été, il fait chaud, et en hiver, il fait froid.

О́сенью ча́сто идёт дождь.
En automne, il pleut souvent.

Весно́й приро́да ожива́ет.
Au printemps, la nature revit.

Entraînez-vous sur les exemples d’aujourd’hui en utilisant le fichier sonore.

La version hors ligne de cette leçon est disponible ici

• 008. Mois en russe
• 010. Félicitations en russe