Les cas en russe

Comme vous le savez probablement déjà, l’ordre des mots dans une phrase russe peut être réorganisé sans en perdre le sens.

Ceci est réalisé grâce à un système de cas grammaticaux où les noms, pronoms et adjectifs changent de terminaison en fonction de leur fonction dans la phrase.

Il y a 6 cas en langue russe – le premier, le cas nominatif, est la forme originale du mot.

Notre cours couvre chacun des cas russes en détail. Ci-dessous, nous proposons à votre attention des tableaux avec des terminaisons par cas et des liens vers des leçons connexes.

Cas génitif

Terminaisons des noms singuliers

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
une consonne + а дом - до́мa
й -й / +я край – кра́я
ь -ь / +я конь – коня́
féminin
а -а / +ы луна́ – луны́
ка, га, ха, жа, ша, ща, ча -а / +и рука́ – руки́, ко́жа – ко́жи
я -я / +и ста́нция – ста́нции
ь -ь / +и дверь – две́ри
neutre
о -о / +а лицо́ – лица́
е -е / +я варе́нье – варе́нья
це, же, ше, ще -е / +а жили́ще – жили́ща

Terminaisons des noms pluriels

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
ж, ч, ш, щ +ей нож – ноже́й
ь -ь / +ей конь – коне́й
й -й / +ев (ёв) край – краёв
ц +ев (sans accent) заяц – за́йцев
ц +ов (sous accent) коне́ц – концо́в
autre consonne +ов дом – домо́в
féminin
a луна́ – лун
une consonne -я / +ь неде́ля – неде́ль
une voyelle -я / +й ста́нция – ста́нций
ь -ь / +ей дверь – двере́й
neutre
о лицо́ – лиц
ие -е / +й зда́ние – зда́ний
ье -е / +й варе́нье – варе́ний
une consonne жили́ще – жили́щ

Cas datif

Terminaisons des noms singuliers

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
une consonne дом - до́му
й -й / +ю край - кра́ю
ь -ь / +ю конь - коню́
féminin
а -а / +е луна́ – луне́
я -я / +е неде́ля – неде́ле
ия -я / +и ста́нция – ста́нции
ь -ь / +и дверь – двери́
neutre
о -о / +у лицо́ – лицу́
е -е / +ю варе́нье – варе́нью
це, же, ше, ще -е / +у жили́ще – жили́щу

Terminaisons des noms pluriels

terminaison ou description comment changer exemples
masculin, féminin, neutre
й, ь -й, -ь / +ям край – края́м
а, о -а, -о / +ам лицо́ – ли́цам
е -е / +ям зда́ние – зда́ниям
же, че, ше, ще -е / +ам жили́ще – жили́щам
autre consonne +ам дом – дома́м

Cas accusatif

Terminaisons des noms singuliers

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
inanimé pas de changement дом - дом
animé, une consonne за́яц – за́йца
animé, й -й / +я злоде́й – злоде́я
animé, ь -ь / +я конь – коня́
féminin
а -а / +у луна́ – луну́
я -я / +ю ста́нция – ста́нцию
ь pas de changement дверь – дверь
neutre
tous les noms pas de changement лицо́ – лицо́

Terminaisons des noms pluriels

terminaison ou description comment changer exemples
animé (comme dans le cas génitif)
masculin
ж, ч, ш, щ +ей ёж – еже́й
ь -ь / +ей конь – коне́й
й -й / +ев (ёв) змей – зме́ев
ц +ев заяц – за́йцев
autre consonne +ов кот – кото́в
féminin
a м́ама – мам
une consonne + я -я / +ь ня́ня – нянь
une voyelle + я -я / +й Анастаси́я – Анастаси́й
ь -ь / +ей ма́терь – матере́й
neutre
a consonant + е чу́дище – чу́дищ
a consonant + о существо́ – суще́ств
ое -ое / -ых живо́тное – живо́тных
ее -ее / +их млекопита́ющее – млекопита́ющих
inanimé
tous les noms utilisez la forme plurielle dans nominatif стол - столы́
зда́ние - зда́ния

Cas instrumental

Terminaisons des noms singuliers

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
й -й / + ем (ём) край – кра́ем
ь -ь / + ем (ём) конь – конём
sans accent, ж, ш, ч, щ, ц +ем за́яц – за́йцем
les autres +ом дом - до́мом
féminin
ь -ь / +ю дверь – две́рю
я -я / +ей (ёй) ста́нция – ста́нцией
а -а / +ой луна́ – луно́й
жа, ша, ща, ча -а / +ей ко́жа – ко́жей
neutre
я -я / +енем и́мя– и́менем
toutes les autres lettres лицо́ – лицо́м

Terminaisons des noms pluriels

terminaison ou description comment changer exemples
masculin, féminin, neutre
une consonne +ами дом - дома́ми
а, о -а, -о / +ами рука́ - рука́ми
les autres -dernière lettre / +ями неде́ля - неде́лями

Cas prépositionnel

Terminaisons des noms singuliers

terminaison ou description comment changer exemples
masculin
la plupart des noms дом - до́ме
-ь / +е спектакль - спекта́кле
certains noms avec la préposition в ou на мост - на мосту́ / о мосте́
féminin
ь -ь / +и дверь - две́ри
а -а / +е луна́ - луне́
я -я / +е неде́ля - неде́ле
ия -ия / +ии ста́нция - ста́нциии
neutre
о -о / +е ли́цо - лице́
е pas de changement со́лнце - со́лнце
ие -ие / +ии зда́ние - зда́нии

Terminaisons des noms pluriels

terminaison ou description comment changer exemples
masculin, féminin, neutre
а, о -а, -о / +ах луна́ - лу́нах
une consonne +ах дом - дома́х
les autres -dernière lettre / +ях неде́ля - неде́лях

Partager sur