141 – Phrases utiles: la pharmacie

Il est temps de travailler sur notre vocabulaire. Dans l’une des leçons précédentes, nous avons déjà couvert le vocabulaire lié à la santé. Aujourd’hui, nous continuons avec la santé et allons apprendre quelques mots et phrases que vous pourriez utiliser dans une pharmacie.

Phrases utiles: la pharmacie

Les mots utiles

апте́ка [aptyéka]pharmacie

лека́рство [likárstva]médicament

табле́тка [tablyétka]tablette

порошо́к [parashók]poudre

мазь [mas’]pommade

спрей [sprey]pulvérisateur, vaporiser

ка́пли [kápli]gouttes

боль [bol’]douleur

реце́пт [ritsépt]prescription

принима́ть [prinimát’]prendre (médecine) [imperfectif]

приня́ть [prinyát]prendre (médecine) [perfectif]

глота́ть [glatát’]avaler [imperfectif]

втира́ть [ftirát’]frotter [imperfectif]

втере́ть [ftiryét]frotter [perfectif]

разводи́ть [razvadít’]dissoudre [imperfectif]

развести́ [razvistí]dissoudre [perfectif]

чеса́ть [chisát’]gratter [imperfectif]

чеса́ться [chisát’sya]démanger [imperfectif]

Les phrases utiles

Мне ну́жно лека́рство от головно́й бо́ли.
[mnye núzhna likárstva at galavnóy bóli]
Je besoin d’un médicament pour le mal de tête.

У вас есть обезбо́ливающие?
[u vas yest’ abizbólivayuschiye]
Avez-vous des analgésiques?

Я хоте́л бы что-нибу́дь от ка́шля.
[ya hatyél by chto-nibút’ at káshlya]
Je voudrais quelque chose pour ma toux.

Что у вас есть от больно́го го́рла?
[chto u vas yest’ at bal’nóva górla]
Qu’avez-vous pour le mal de gorge?

У меня́ че́шется ко́жа по всему́ те́лу.
[u myenyá chéshetsya kózha pa fsyemú tyélu]
Ma peau me démange sur tout le corps.

У вас есть что-нибу́дь от аллергии́?
[u vas yest chto-nibút’ at allirgíi]
Avez-vous quelque chose pour l’allergie?

Могу́ я купи́ть антибио́тики без реце́пта врача́?
[magú ya kupít antibiótiki bes ritsyépta vrachá]
Puis-je acheter des antibiotiques sans ordonnance d’un médecin?

Как принима́ть это лека́рство?
[kak prinimát’ éta likárstva]
Comment dois-je prendre ce médicament?

Принима́йте э́то по одно́й табле́тке два ра́за в день по́сле еды.
[prinimáyti éta pa adnóy tablyétke dva ráza v dyen’ póslye yedý]
Prenez ce un comprimé deux fois par jour après les repas.

Втира́йте мазь в ко́жу три ра́за в день.
[ftiráytye mas’ f kózhu trí ráza v den’]
Appliquez la pommade sur la peau trois fois par jour.

Разведи́те табле́тку в полстака́на воды́ пе́ред употребле́нием.
[razvidíti tablyétku f polstakána vodý pyéryed upatriblyéniyem]
Dissoudre le comprimé dans un verre d’eau avant de le prendre.

Пожу́йте табле́тку пе́ред тем, как глота́ть.
[pazhúytye tablyétku pyéryet tyem kak glatát’]
Mâchez le comprimé avant de l’avaler.

Écoutez l’audio et pratiquez tous les mots et les phrases de la leçon d’aujourd’hui:

26+

2 comments on “141 – Phrases utiles: la pharmacie”

  1. Alexandre dit :

    Здравствуйте 🙂

    Je voulais juste passer un message, excusez-moi d’avoir critiqué votre façon de voir les choses https://learnrussianstepbystep.com/fr/liste-des-lecons/ tout le monde a le droit de gagner de l’argent 🙂 Cependant, je préférais les publicités mais bref … Je voulais ajouter aussi à quand des nouvelles leçons plus poussé comme “l’ordre des mots en russe” ou encore des cours sur “катюша” ou encore l’hymne national russe et soviétique. Et une dernière chose je trouve par moment que l’interlocutrice parle un peu vite et devrait plus articulée sur certains mots. Oui je sais, c’est une native … Mais c’est mon ressenti 🙂
    Bonne journée 🙂

    1. Learn Russian Step by Step dit :

      Bonjour Alexandre,

      Merci pour les suggestions. Nous allons les garder à l’esprit.

      Bonne journée.

Vos questions et commentaires

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *