Vocabulario ruso básico

Bienvenido a nuestro curso de gramática y vocabulario ruso para principiantes gratuitо.

Aprenda el vocabulario ruso básico con nuestras curso de ruso en línea gratis. Las frases rusas útiles para situaciones de la vida cotidiana.

Cada lección viene con un audio grabado por un hablante nativo ruso.

164: Preguntar la hora, especificar la hora de los eventos

La última vez aprendimos a decir la hora en ruso.

En esta lección, aprenderemos a preguntar la hora en ruso, cómo preguntar “¿A qué hora es algo?” y cómo especificar la hora de los eventos.

Preguntar la hora

Para preguntar la hora, se puede usar una de las siguientes variantes:

Кото́рый час?
– ¿Qué hora es?

Ско́лько вре́мени?
– Lit: ¿Cuanto tiempo es?

Por supuesto, se deberían formular estas preguntas en un tono cortés:

Вы не подска́жете, кото́рый час?
– ¿Podría usted decirme qué hora es?

Извини́те, не подска́жете, ско́лько вре́мени?
– Disculpe, ¿podría decirme qué hora es?

También puedes preguntar:

Извини́те, вы вре́мя не подска́жете?
– Disculpe, ¿podría decirme la hora?

Si te diriges a un amigo o pariente, puedes usar la forma informal de preguntas, por ejemplo, estas:

У тебя́ есть часы́?
– ¿Tienes hora?

Ско́лько сейча́с вре́мени?
– ¿Qué hora es en este momento?

Más ejemplos:

Вы не подска́жете, кото́рый сейча́с час?
Четы́рнадцать три́дцать.
– ¿Me podría decir qué hora es?
– Las 14:30 (las dos y media).

У тебя́ есть часы́? Ско́лько вре́мени?
Три мину́ты второ́го.
– ¿Tienes hora? ¿Que hora es?
– La una y tres minutos (lit: pasan 3 minutos de la segunda hora).

Preguntar “¿A qué hora es algo?”

Para preguntar “¿A qué hora es algo?”, se pueden utilizar las siguientes fórmulas:

Во ско́лько?
– ¿A qué hora?

В како́е вре́мя?
– ¿A qué hora? (¿En qué momento?)

Ejemplos:

Во ско́лько мы за́втра встреча́емся?
– ¿A qué hora nos vemos mañana?

Во ско́лько наш рейс?
– ¿A qué hora es nuestro vuelo?

В како́е вре́мя лу́чше прийти́?
– ¿A qué hora es mejor venir?

Hacer citas y especificar la hora de los eventos

Para hacer una cita a una hora específica o para especificar la hora de algún evento, usa la preposición в (a):

Дава́й встре́тимся за́втра в полдевя́того.
– Nos vemos mañana a las ocho y media.

Приходи́те за́втра в де́сять у́тра.
– Venga usted mañana a las diez de la mañana.

Мы приземля́емся в семна́дцать со́рок.
– Aterrizamos a las 17:40.

Кто тебе́ звони́т в три часа́ но́чи?
– ¿Quién te llama a las 3 a.m.?

Y esto es todo para esta lección. Sigue atento y en la próxima lección aprenderemos la declinación de los números rusos para que puedas decir la hora con facilidad. 🙂

Compartir en