067 – El tiempo pasado de los verbos

¿Crees que necesitas conocer más acerca de los verbos rusos? Aquí lo tienes. Hoy aprenderás a formar el tiempo pasado. Es bastante fácil, comencemos.

Verbos que terminan en -ть

Para formar el pasado sólo tienes que reemplazar la terminación ть del infinitivo por una de las siguientes dependiendo del género y número del sujeto:

Masculino – reemplazar por л
Femenino – reemplazar por ла
Neutro – reemplazar por ло
Plural – reemplazar por ли

Ejemplos:

учи́тьaprender

я, ты, он учи́л
я, ты, она́ учи́ла
оно́ учи́ло
мы, вы, они́ учи́ли

житьvivir

я, ты, он жил
я, ты, она́ жила́
оно́ жи́ло
мы, вы, они́ жи́ли

смотретьmirar

я, ты, он смотре́л
я, ты, она́ смотре́ла
оно́ смотре́ло
мы, вы, они́ смотре́ли

Verbos que terminan en -ти, -чь

Russian Pod 101

Sin embargo, no todos los verbos rusos terminan en -ть. Algunos de ellos terminan en -чь y -ти. Entonces las reglas para estos verbos son ligeramente diferentes.

Para la forma masculina de los verbos en -ти, la terminación no se usa. La mayoría de las veces estos verbos pierden la terminación que tenían en la forma infinitiva. Por ejemplo:

– ползти́ – полз (arrastrarse)
– нести́ – нёс (llevar)

Pero para las formas femenina, neutra y plural, las reglas son las mismas:

– ползти́ – ползла́, ползло́, ползли́
– нести́ – несла́, несло́, несли́

Para los verbos que terminan en -чь, para la forma masculina, la terminación -чь a menudo se reemplaza por o :

– мочь – мог (poder)
– печь – пёк (hornear)
– отвле́чь – отвлёк (distraer)

La forma femenina, neutra y plural de estos verbos se forman en base a la forma masculina:

– мочь – могла́, могло́, могли́
– печь – пекла́, пекло́, пекли́
– отвле́чь – отвлекла́, отвлекло́, отвлекли́

Presta atención, que la letra E en el raíz de algunos verbos se reemplaza por Ё en la forma masculina en el tiempo pasado.

Ahora puedes aprender por ti mismo. Coge algunos verbos rusos e intenta ponerlos en pasado.

Practica los conocimientos de hoy con la pista de audio.

7+

5 comments on “067 – El tiempo pasado de los verbos”

  1. David Reyes dice:

    Muchas gracias por la información. Entendí perfectamente

  2. Kevin dice:

    Para hacer el pasado en ruso hay que eliminar el ть y poner el de su genero
    Pero hay terminaciones diferentes para los de segunda conjugacion (ить)?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Kevin,

      Para la mayoría de los verbos de la primera y segunda conjugación las reglas son las mismas (como en la lección). Pero hay excepciones que se debe memorizar. Por ejemplo:

      идти – шёл, шла, шло, шли
      нести – нёс, несли, несло, несли

  3. alvaro ceballos dice:

    los felicito por el metodo aplicado para estudiar el idioma ruso.
    despues de 35 años vuelvo a retomar este idioma.
    gracias

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Alvaro,

      Gracias por el comentario, muy apreciado.

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *