Lesson 044

El futuro en ruso

8+

En esta lección aprenderemos a conjugar los verbos rusos en tiempo futuro.

Tiempo futuro con verbos imperfectivos

El tiempo futuro se forma con un verbo imperfectivo si la acción no se completa o se repetirá.

La fórmula del tiempo futuro con verbos imperfectivos es:

el verbo auxiliar быть (ser/estar) conjugado + infinitivo del verbo imperfectivo

La conjugación del verbo auxiliar быть en futuro es:

я бу́ду
ты бу́дешь
он/она/оно бу́дет
мы бу́дем
вы бу́дете
они бу́дут

Ejemplos de frases en futuro:

Я бу́ду ждать от тебя́ письма́.
Estaré esperando una carta de ti.

Ты бу́дешь у́жинать?
¿Tú vas a cenar?

Она бу́дет приходи́ть к тебе́ ка́ждый день.
Ella vendrá junto a ti cada día.

Мы не бу́дем тебе́ меша́ть.
Nosotros no te molestaremos.

Вы бу́дете скуча́ть по нам?
¿Nos echaréis de menos?

Они́ не бу́дут тебе́ доверя́ть по́сле э́того.
Ellos no van a confiar en ti después de esto.

Russian Pod 101

Tiempo futuro con verbos perfectivos

Cuando se supone que la acción acabará en el momento en el que estamos hablando o si es una acción que sólo se realiza una vez, entonces el futuro se forma con un verbo perfectivo.

Buenas noticias: ya sabes como conjugar el futuro con verbos perfectivos puesto que sigue las mismas reglas que la conjugación del presente con verbos imperfectivos.

Esto no supone ningún problema de ambigüedad ya que los verbos perfectivos no se usan en presente.

Veamos cómo se hace. Primero, recordemos cómo conjugar verbos imperfectivos en Presente:

pronombre 1ra conjugación 2da conjugación
я -у / -ю -у / -ю
ты -ешь / -ёшь -ишь
он/она́/оно́ -ет / -ёт -ит
мы -ем / -ём -им
вы -ете / -ёте -ите
они́ -ут / -ют -ат / -ят

Y ahora vamos a practicar:

сде́латьhacer

Я сде́лаю э́то за́втра.
Yo haré ésto mañana.

Ты сде́лаешь э́то для меня́?
¿Harás esto por mi?

Он сде́лает всё, что ты его́ попро́сишь.
Él hará todo lo que tú le pidas.

Мы не сде́лаем вам ничего́ плохо́го.
No le haremos a usted ningún mal.

Вы сде́лаете, что я прошу́?
¿Haréis lo que os pido?

Они сде́лают вам хоро́шее предложе́ние.
Ellos le harán a usted la mejor oferta.

Practica los ejemplos de hoy con la pista de audio.

La versión sin conexión de esta lección está disponible aquí

8+
Si has encontrado un error, ¡ayúdanos a corregirlo por favor!

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Compartir en