001 – Alfabeto ruso: vocales А, О, У, Э, Ы

Vamos a empezar por el alfabeto ruso cirílico y dedicaremos toda esta semana a aprender y memorizar las letras rusas.

Hay 10 vocales en ruso. En esta primera lección veremos únicamente 5 de ellas, son éstas:

А а – [a]
О о – [o]
У у – [u]
Э э – [e]
Ы ы – [ui] (no tiene equivalente en español, es algo entre la u y la i)

Escucha el audio y después repite las vocales para practicar.

Asegúrate de que las has memorizado antes de empezar la siguiente lección. Escucha el audio todas las veces que necesites.

¿Has notado un error? ¡Háznoslo saber por favor!

63 comments on “001 – Alfabeto ruso: vocales А, О, У, Э, Ы”

  1. Diego dice:

    Es que mi profesora de francés en el Instituto me dijo que la u francesa pronuncia con el sonido [y], que es entre una u y una i.

  2. Diego dice:

    ¿La ы es entonces como la u francesa?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Diego.

      De ningún modo. La U francesa está más cerca del ruso Ю o У.

      Los idiomas como francés, español o inglés no tienen ese sonido (Ы), pero existe en muchos idiomas asiáticos. Se debe intentar pronunciar la У (rusa) pero mantener los labios como si estuviera tratando de pronunciar И (rusa).

  3. Jose Luis Coss Hdez. dice:

    JLCOSS

    HOLA SOY MEXICANO Y ESTUVE EN RUSIA DE VACACIONES EL AÑO PASADO Y ME LLAMA LA ATENCION APRENDER EL RUSO EN EL AEROPUERTO DE MOSCU CONOCI A MI AMIGA YANA QUIEN ES RUSA Y VIVE EN MADRID Y ELLA ME ENVIO LA DIRECCION PARA INICIAR CON LAS CLASES.
    SALUDOS Y ESPERO LOGRAR UN AVANCE AUNQUE LENTO PERO CONSTANTE.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Jose,

      ¡Bienvenido a nuestro sitio! Si tiene alguna pregunta, estamos aquí para ayudar. ¡Saludos!

  4. Angie dice:

    Hola que tal!! Soy mexicana y me gustaría aprender el idioma Ruso, se me hace muy interesante el país y toda su cultura, por ello decidí tomar mis primeras lecciones, no es un idioma fácil pero querer es poder, un saludo desde México y de verdad los felicito por este gran sitio y de antemano por la gran aventura que voy a emprender a su lado!!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Angie,

      ¡Bienvenida a nuestro sitio! Si tiene alguna pregunta, estamos aquí para ayudar.

  5. Rafael dice:

    mi duda es que si esta letra no es una vocal ( и ) y ( й ) ?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Rafael,

      И es una vocal,
      Й es una consonante.

  6. CatdeMelb dice:

    Hola,
    Gracias por su tan ameno curso.
    Hablo catalán, español, francés e inglés. Vivo en un país anglosajón desde hace muchos años.
    De todas las letras del alfabeto ruso la que más me cuesta pronunciar el la ы. Esta i tan peculiar me resulta difícil.
    Hay algún otro truco (aparte de los que se han publicado ya) que me ayude a articular esta letra?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola CatdeMelb,

      Gracias por el comentario. Para pronunciar la Ы rusa correctamente, debe colocar su lengua en la posición entre las posiciones para I y U. Haga un sonido, also parecido a U con los labios abiertos para I. La letra Ы correctamente pronunciada suena como si alguien hubiera recibido un puñetazo en el estómago. 🙂

  7. Ivan Montenegro dice:

    Saludos soy ecuatoriano ahora vivo en Rusia y necesito aprender este idioma, gracias por este sitio que me gusta por la facilidad y claridad de las lecciones espero un día escribirles en ruso , aprecio su ayuda Ivan.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Ivan,

      ¡Bienvenido a nuestro sitio! Encantados de ayudarle aprender el idioma ruso. Si tiene algunas preguntas, puede publicarlas en los comentarios. Estamos aquí para ayudar.

  8. Ana Maria Temprano dice:

    Me resulta ameno y fácil.

  9. Hugo Gómez Mendieta dice:

    Hola, buenas tardes , en Perú mi país son las 17:51 horas, buscando la mejor manera de aprender el idioma ruso, llegue a esta pagina gratuita, y por lo que veo en esta primera lección es muy clara especialmente la pronunciación, el modo despacio me encanta pues puedes escuchar con tranquilidad sin esforzar el oído para entender la pronunciación. agradezco de antemano el esfuerzo de ustedes en difundir este vello idioma, y me acepten como nuevo suscriptor en su prestigiosa pagina.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Hugo,

      ¡Bienvenido! Nuestro sitio está diseñado para el autoaprendizaje, todas las lecciones están disponibles gratuitamente. Puedes estudiarlas una por una o en cualquier orden que desee. Si tienes alguna pregunta, puedes dejarla en la sección de comentarios. Siempre estamos encantados de ayudar.

      ¡Saludos!

  10. Rosita Vaskis dice:

    Hola,hay muchas preguntas del bl, según yo escucho, es exactamente igual al alemán, se ponen los labios para decir U, pero dentro de la boca dice i, así sale facilitó. Yo hablo alemán, y. Ahora a mis maravillosos 70 años, estoy comenzando a aprender ruso.
    Saludos Rosita

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Rosita,

      ¡Bienvenida a nuestro sitio! Si tiene alguna pregunta, puede preguntar en los comentarios. ¡Saludos!

  11. Siberiana dice:

    Buenas noches, esta página está súper bien para aprender este magnífico idioma, ya q soy rusa…pero al vivir tanto tiempo en España pues se me ha olvidado.La verdad, me ha encantado, y se lo pienso recomendar a muchos amigos que también quieren aprender el ruso.Espero que prosperen mucho .
    Un cordial saludo.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Siberiana,

      Muchas gracias por las palabras amables. Son el mejor premio para nuestro trabajo.

  12. Daniel dice:

    ¡Hola! ¿La vocal ы es equivalente a la ü alemana? ¡Muchas gracias!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Daniel,

      Por lo que sé sobre alemán, no realmente.

      Ы suena como si estuviera tratando de pronunciar И ruso pero su boca está abierta para Э. E imagine que es un oso, así que obtiene un sonido más profundo. 🙂

      No sé cómo explicar mejor. 🙂

  13. Rick Parra dice:

    Hola, buenas tardes, me gustaría hacer una pregunta indiscreta, tiene algún costo todo el curso de ruso paso a paso?, perdón, les agradezco mucho el esfuerzo y la dedicación en esta website, felicidades y gracias por su atención

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Rick,

      El curso es gratuito y diseñado para el auto-estudio. Si desea ayudarnos y apoyar el proyecto, puede donar o comprar las primeras 140 lecciones (PDF y audio) aquí.

      Gracias por su comentario. ¡Saludos!

  14. Marko dice:

    El problema era mi navegador. Pero ya lo resolví. Gracias

  15. Marko dice:

    Hola.
    La cultura rusa me gusta mucho y quiero aprender el idioma. Pero no encuentro el adufio para empezar con la lección 001.
    Por favor indiquenme dónde están los audios.

    Gracias y saludos a todo el equipo

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Marko,

      El reproductor de audio se fija en la parte inferior de la pantalla.
      Si no lo ve, por favor, hágame saber su sistema operativo, dispositivo y navegador que está utilizando.

  16. Alicia Guzmán dice:

    La vocal BI es unanvocal un poco complicada para pronunciar pero practicare agradezco con el alma que ustedes existan en este mundo de Internet ya que siempre ha sido mi gran deseo aprender este idioma tan lindo y tan fascinante gracias !!!!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Alicia,

      ¡Bienvenida a nuestro sitio!

      De verdad es un poco complicado de pronunciar la vocal Ы/ы (not Bl), pero todo llega a su lugar con la práctica. ¡Buena suerte! 🙂

  17. Guido dice:

    Hola Gracias por el aporte. La ultima pronunciación en este audio de la ui se parece a la a . Eso esta bien?
    Gracias por responder

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Guido,

      La Ы no se pronuncia como A. Esta letra a menudo causa problemas a los estudiantes que no tienen ese sonido en su propio alfabeto. Pero cuanto más estudia, más puede distinguirlo.

      Hemos encontrado un video para que pueda practicar: https://www.youtube.com/watch?v=JUo1XBeeEGY

      Saludos

  18. Carlos Carrasco Francia dice:

    Buenos días con todos. Me parece muy interesante y educativo tener una web tan importante para aprender ruso de a pocos… Una consulta: en el audio todas las vocales (A, O,…) en mayúsculas duran más que las minúsculas (a, o,…) o me equívoco. Agradecería una respuesta. Saludos !!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Carlos,

      Cada letra se repite dos veces (largo y corto) sólo para que pueda escuchar mejor el sonido. En realidad, no tiene nada que ver con mayúsculas y minúsculas. Las vocales en ruso suenan igual en ambos casos. ¡Saludos!

  19. alonso dice:

    buenos dias llevo tiempo buscando en la red y es muy bueno
    espero poder lograr un buen nivel ,
    poder conocer la cultura rusa personalmente
    espero poder ir con apoyo a mi trabajo
    y gracias por sus esfuerzo para hacer la comprensión de este idioma mas facil

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Alonso,

      ¡Bienvenido a nuestro sitio! Si tiene alguna pregunta, puede dejarla en la sección de comentarios. Estamos aquí para ayudar.
      Le deseamos buena suerte y mantener su buena motivación para aprender ruso. 🙂

  20. juan jose herrera dice:

    muchas gracias por el curso.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Juan. Gracias por el comentario, lo apreciamos.

  21. Ramón López García dice:

    Siempre he sentido una gran atracción por las lenguas eslavas y en especial por el ruso, Creo que esta página me brinda una excelente oportunidad de aprender un poco ruso.
    Gracias por el esfuerzo desinteresado que hacéis.
    Saludos.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Ramón López García,

      Gracias por visitarnos y dejar su comentario. ¡Buena suerte! 🙂

  22. xabier dice:

    El fonema ruso Ы ы [ui] es como la u francesa o guarda cierta diferencia?

    1. xabier dice:

      Que consiste en decir la u con los labios cerrados pareciendo un poco tonto?

  23. Sergio dice:

    Muchas gracias antes que nada, estoy entusiasmado de aprender, hace poco me case con una chica de Belarus y nos comunicamos en ingles, ella realmente no me ha ayudado con el ruso, así que quiero hacerlo por mi cuenta.

    Estoy muy sorprendido que exista una web como esta, nuevamente Gracias

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Sergio,

      Gracias por su comentario. ¡Buena suerte en estudios y en la vida personal!

  24. miguel angel dice:

    hola spero ahora si poder entender y hablar el Ruso muy buen web site

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola miguel angel,

      Gracias por el comentario. ¡Bienvenido y buena suerte!

  25. PRIMITIVO PLAZA ARAGONES dice:

    Hola. Tengo 61 años, estoy jubilado y tengo todo el tiempo del mundo. Me he empeñado en aprender el maravilloso idioma ruso y para eso os tengo a vosotros. Muchas gracias.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola,

      Gracias por el comentario y ¡bienvenido!

  26. Alejandro dice:

    Hola que tal. Me gustaria aprender ruso y esta me parece una muy buena pagina. Muchas gracias por el esfuerzo que le dedican, espero estar a la altura.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Alejandro,

      Gracias por su comentario. Estamos seguros que va estar a la altura 🙂
      ¡Buena suerte!

  27. Andrea Vargas Schebesta dice:

    Me encanta esta página. ¡Muchas gracias por la difusión del Ruso!!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Andrea,

      Bienvenida y gracias por el comentario. 🙂

  28. Amador Cuenca dice:

    Hola, voy a probar con este método ya que con el que estaba trabajando es muy avanzado.(http://tasteofrussian.com/)

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Amador Cuenca,

      Taste of Russian es un podcast muy bueno, pero no es para los principiantes. ¡Bienvenido y buena suerte!

  29. Muchas gracias, busco aprender un cuarto idioma, y el ruso es mi meta 😀 (Un poco de alemán en el camino, tal vez…)

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola bolsa_d_papel,

      ¡Buena suerte!

  30. Gracias, es un excelente curso el cual estoy por iniciar.. nunca crei que pudieran haber gente como ustedes con el interes de ayudar, le agradezco mucho su esfuerzo y valorare su lavor aprendere dia a dia, y los recomendare para quien quiera aprender ruso, por mi parte GRACIAS!! SIEMPRE QUICE HACERLO… y hay asesorias foraneas?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Pedro Luis Dc CV,

      Bienvenido. Para responder a la pregunta: no hay asesorias foraneas aquí, sólo las clases en línea.

      Gracias por su comentario.

  31. Marcelo dice:

    hola! estoy empezando hoy y espero poder aprender bien el idioma! siempre quise aprenderlo.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Marcelo,
      ¡bienvenido y buena suerte! 🙂

  32. HubertHG dice:

    Saludos!!! Exacto y justo lo que andaba buscando hace mucho tiempo. Un curso dirigido a personas con muchas ganas de aprender pero con poco tiempo para dedicar al estudio. Lecciones cortas pero muy concisas. Archivos descargables de audio y explicaciones cortas y concisas en español, con su representación cirilica así como una muy cercana pronunciación figurada. Sigan adelante!!! Los seguiré muy de cerca. Hoy he iniciado mis lecciones desde 0 con ustedes. Felicitaciones!!!!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Muchas gracias HubertHG 🙂
      ¡Suerte!

  33. Antonio Cuamatzi C. dice:

    ¡Hola! Voy comenzando, ya me las sabía pero no el orden. =)

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Antonio,
      bienvenido y ¡buena suerte! )

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *