Lesson 002

Alfabeto ruso: consonantes

38+

En la primera lección aprendimos 10 vocales rusas. Hoy continuamos aprendiendo el alfabeto ruso y nos familiarizamos con las consonantes rusas.

Hay 21 consonantes en el alfabeto ruso. Algunos de ellos forman pares como lo hacen las vocales, otros no.

6 pares de consonantes rusas

Las consonantes en ruso pueden ser sonoras o sordas.

Para explicar el concepto de consonantes sonoras y sordas, tomemos las letras V y F en español. Para pronunciar ambos, pones tus labios en la misma posición, pero para la V haces un sonido con tus cuerdas vocales, y para la F no lo haces. Así que la V es sonora y la F es sorda.

Estudia las letras a continuación y observe que una es una contraparte muda de la otra:

Sonoras Sordas
Б б [b] П п [p]
В в [v] Ф ф [f]
Г г [g] К к [k] or Х х [j]
Д д [d] Т т [t]
Ж ж [zh] Ш ш [sh]
З з [z] С с [s]

Ser capaz de distinguir entre consonantes sonoras y sordas te ayudará a dominar la pronunciación rusa.

Russian Pod 101

Otras consonantes rusas

Para el resto de consonantes, no importa si son sonoras o sordas. Así que aprendamoslos tal como son:

Й й[î] (también llamada “и краткая” lo que significa “i corto”)

Л л[l]

М м[m]

Н н[n]

Р р[r]

Ц ц[ts]

Ч ч[ch]

Щ щ[sch]

Ten en cuenta que la forma en que pronunciamos estas letras en el audio no es una forma “oficial” de leer el alfabeto ruso, sino más bien el sonido natural de las letras cuando las lees en palabras.

La transcripción de las consonantes es bastante cercana al sonido real de las letras rusas. Escucha el archivo de audio para practicar la pronunciación.

Practica la lectura de palabras en ruso

Ahora puedes leer algunas palabras en ruso:

сок [sok]zumo

пáпа [pá-pa]papá

бык [byk]toro

ток [tok]corriente (eléctrica)

бок [bok]costado, lado

кот [kot]gato

ко́шка [kósh-ka]gata

ва́за [vá-za]florero

лес [lyes]bosque

мир [mir]paz, mundo

ру́сский язы́к [rús-kiî ya-zýk]idioma ruso

рука́ [ru-ká]mano / brazo

интерне́т [in-ter-nét]internet

Entendemos que puede llevarle algún tiempo acostumbrarse a las letras cirílicas. Para ayudarlo con eso, creamos un sitio separado dedicado al alfabeto ruso donde puedes encontrar toda la información sobre pronunciación y práctica con audio.

Si se pregunta cuáles son los acentos que ve sobre algunas de las letras, visita esta lección.

Esto es todo para esta lección. Esperamos que disfrutes aprendiendo ruso con nosotros. En la próxima lección terminaremos de aprender el alfabeto ruso.

La versión sin conexión de esta lección está disponible aquí

Iniciar la prueba
38+
Si has encontrado un error, ¡ayúdanos a corregirlo por favor!

12 comments on “002 – Alfabeto ruso: consonantes”

  1. SAMUEL EDUARDO TRONCOSO SANDOVAL dice:

    Me encanta este recurso. preparo mi viaje a Rusia desde aquí. Gracias

  2. Diego dice:

    Hola, tengo una duda. Las parejas son las que estan en la lista? Porque en la palabra ничего la “г” la escuche que la pronuncian “в”… Por que?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Diego,

      Hablamos de eso en una de las siguientes lecciones: Règles de prononciation – Consonnes.

  3. Alejandro dice:

    me gusta mucho su idioma (Ruso)

  4. Linda gabriela dice:

    Eh una pregunta por que las unen en parejas ??
    Eso no lo entiendo

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Linda,

      Necesitará esta información cuando aprenda la pronunciación.

  5. Paulo Xosé dice:

    Hola, ¿Donde se supone que está la palabra -пар [par]- que menciona Abel? Gracias

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Paulo,

      Hemos corregido la lección y esta palabra se eliminó de ella.

  6. Marko dice:

    Hola.
    Estoy estudiando esta lección. Pero no entiendo a qué se refiere cuando dice que una consonante es “sonora” y la otra es “sorda”; y por qué en el alfabeto ruso una es la pareja de la otra.

    Gracias de antemano y saludos.

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Marko,

      Se refiere a cómo se pronuncia la letra, con sonido fuerte o no. Lo que unió las letras en las parejas es que para pronunciarlas se pone la lengua de la misma manera, pero se añade algo de sonido para las letras sonoras.

      Por ejemplo, si trata de pronunciar Ф (fe) añadiendo más sonido, obtendrá В (ve). Lo mismo con С (s) y З (z), y el resto de los parejas.

      Estas parejas son importantes cuando se trata de reglas de pronunciación (lección 007).

  7. Abel dice:

    Estoy estudiando a través de esta página web porque me parece muy buena y útil, gracias!! Amo el ruso y los países del este (Rusia, Ucrania, …) y seguramente iré de viaje este mes de septiembre.
    Por cierto hay un error, en la primera palabra que supuestamente ya deberíamos saber leer, пар [par] no podemos ya que en esta lección no nos has explicado la letra ‘р [r]’. Gracias por las lecciones!!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola April,

      Tiene razón, pero esperamos que este error no le impedia a aprender lecciones.

      ¡Buena suerte!

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Compartir en