Lesson 080

La declinación de los números cardinales rusos

3+

Como prometimos en las lecciones anteriores donde estudiamos cómo preguntar y decir la hora en ruso, hoy comenzamos a aprender las declinaciones de los números rusos.
Hoy aprendimos a declinar los números cardinales rusos.

Para evitar repeticiones aburridas y duraderas, solo se incluyen los ejemplos en el audio.

Los números cardinales se usan para contar cosas (una manzana, dos manzanas, etc.), los hemos cubierto en la lección Contar elementos en ruso.

Antes de comenzar, recordemos que el uso del número cardinal оди́н (uno) y два (dos) depende del género.

Para оди́н, también hay una forma plural aparentemente ilógica, sin embargo, como verá más adelante en los ejemplos, tiene mucho sentido en ruso.

Declinación de один

Masc. Fem. Neut. Plur.
Nom. оди́н одна́ одно́ одни́
Gen. одного́ одно́й одного́ одни́х
Dat. одному́ одно́й одному́ одни́м
Acus. (inanim.) оди́н одну́ одно́ одни́
Acus. (anim.) одного́ одну́ одно́ одни́х
Instr. одни́м одно́й одни́м одни́ми
Prep. одно́м одно́й одно́м одни́х
Russian Pod 101

Declinación de два

Para два, solo Nominativo y Acusativo inanimado varían con el género:

Masc. / Neut. Fem.
Nom. два две
Gen. двух двух
Dat. двум двум
Acus. (inanim.) два две
Acus. (anim.) двух двух
Instr. двумя́ двумя́
Prep. двух двух

Declinación de numerales 3 y 4

Los números 3 y 4 se declinan de la misma manera con una excepción en el caso Instrumental.

3 4
Nom. три четы́ре
Gen. трёх четырёх
Dat. трём четырём
Acc. (inanim.) три четы́ре
Acc. (anim.) трёх четырёх
Instr. тремя́ четырьмя́
Prep. трёх четырёх

Declinación de números del 5 al 20 y 30

Números del 5 al 20 y el número 30 se declinan de la misma manera.

Ten en cuenta que el número 8 pierde la letra Е en algunas declinaciones.

5 8 12 20
Nom. пять во́семь двена́дцать два́дцать
Gen. пяти́ восьми́ двена́дцати двадцати́
Dat. пяти́ восьми́ двена́дцати двадцати́
Acus. пять во́семь двена́дцать два́дцать
Instr. пятью́ восемью́ двена́дцатью двадцатью́
Prep. пяти́ восьми́ двена́дцати двадцати́
Russian Pen Pal

Declinación de los números 40, 90 y 100.

Los números 40, 90 y 100 se declinan añadiendo la terminación -a en todos los casos excepto Nominativo y Acusativo:

со́рок – сорока́
девяно́сто – девяно́ста
сто – ста

Declinación de los números 50, 60, 70, 80 y cientos desde 200

Cuando los números 50, 60, 70, 80, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 y 900 se declinan, ambas partes (пять-десят, пять-сот) cambian las terminaciones:

50 80 200 500
Nom. пятьдесят во́семьдесят две́сти пятьсо́т
Gen. пяти́десяти восьми́десяти двухсо́т пятисо́т
Dat. пяти́десяти восьми́десяти двухсо́т пятисо́т
Acus. пятьдесят во́семьдесят две́сти пятьсо́т
Instr. пятью́десятью восемьюдесятью двухстами пятистами
Prep. пяти́десяти восьми́десяти двухсо́т пятисо́т
Russian Alphabet

Números compuestos

Los números compuestos se declinan de la misma manera que los números que los constituyen. Por ejemplo:

45:

со́рок пять – сорока́ пяти́ – сорока́ пятью́

103:

сто три – ста трёх – ста тремя́

Ejemplos

Ahora, estudiemos algunos ejemplos para practicar:

Нам не хвати́ло трёх часо́в, что́бы зако́нчить рабо́ты.
Necesitábamos otras tres horas para completar los trabajos.
не хвати́ло чего́? трёх часо́в (Genitivo)

Резолю́ция была́ одо́брена девятью́ стра́нами.
La resolución fue aprobada por nueve países.
одо́брена кем? девятью́ стра́нами (Instrumental)

Я прие́ду о́коло четырёх часо́в.
Estaré allí alrededor de las cuatro en punto.
о́коло чего́? четырёх часо́в (Genitivo)

Метро́ в десяти́ мину́тах ходьбы́ отсю́да.
El metro está a diez minutos a pie desde aquí.
в чём? в десяти́ мину́тах (Preposicional)

Сто́роны договори́лись по двум вопро́сам из десяти́.
Las partes acordaron dos asuntos de diez.
договори́лись по чему́? по двум вопро́сам (Dative)
из скольки́? из десяти́ (Genitivo)

La forma plural aparentemente ilógica de оди́н se usa en ruso para expresar los significados de “solo(s)” o “algunos / unos”.

Мы с тобо́й оста́лись одни́.
Tú y yo nos hemos quedado solos.

Здесь нет я́блок, одни́ апельси́ны.
Aquí no hay manzanas, solo naranjas.

Одни́ бы́ли за, други́е про́тив.
Unos estaban a favor, otros en contra.

На одни́х конфе́тах не вы́живешь.
No es posible sobrevivir solo con dulces.

Y esto es todo para esta lección. Quédate con nosotros y en la próxima lección aprenderemos la declinación de los números ordinales rusos.

La versión sin conexión de esta lección está disponible aquí

3+

Más lecciones sobre los números en ruso

Si has encontrado un error, ¡ayúdanos a corregirlo por favor!

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Compartir en