099 – Uso del verbo ‘быть’ en pasado

En ruso se utiliza con frecuencia el verbo быть para formar oraciones en pasado.

Esta es la conjugación del verbo быть en pasado:

я, ты, он был (masculino)
я, ты, она была́ (femenino)
оно бы́ло (neutro e impersonal)
они бы́ли (plural)

Ejemplos (примеры):

Когда́ э́то бы́ло?
¿Cuándo sucedió?

Э́то бы́ло вчера́.
Esto fue ayer.

Э́то бы́ло здо́рово!
¡Ésto fue magnífico!

Где ты был?
¿Dónde estabas?

Кни́га бы́ла интере́сной.
El libro fue interesante.

Вчера́ мы бы́ли в теа́тре.
Ayer estuvimos en el teatro.

Cómo decir ‘yo tenía’, ‘tú tenías’, etc.

¿Recuerdas cómo se dice en ruso ‘Yo tengo’? Para el pasado se utiliza el mismo patrón. Fíjate en los ejemplos:

У меня́ была́ температу́ра вчера́.
Yo tenía fiebre ayer.

У него́ бы́ли пробле́мы, но сейча́с всё хорошо́.
Él tenía problemas, pero ahora todo está bien.

Температу́ра es femenino, por eso debemos usar la forma femenina del verbo быть. Пробле́мы está en plural, así que empleamos были.

En las oraciones negativas siempre debemos usar было independientemente del género del sujeto. Recuerda que en las negativas el caso del sujeto es siempre genitivo.

У нас не́ было де́нег.
Nosotros no teníamos dinero.

У них не́ было докуме́нтов.
Ellos no tenían documentos.

У него не́ было вы́хода.
Él no tenía salida.

У меня никогда не́ было велосипе́да.
Yo nunca he tenido bicicleta.

Ten en cuenta que en este tipo de oraciones se enfatiza la partícula negativa (не) y no se acentúa el verbo было.

Practica los ejemplos de la lección de hoy con la pista de audio.

Comment on “099 – Uso del verbo ‘быть’ en pasado”

  1. Robert dice:

    me gusta aprender ruso buen lenguaje

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *