Le verbe "быть" au passé
Puisque le verbe «être» est l’un des verbes les plus importants du discours, nous consacrerons une leçon distincte à son utilisation au passé.
Pour commencer, apprenons la conjugaison du verbe быть au passé:
я, ты, он был (masculin)
я, ты, она́ была́ (féminin)
оно́ бы́ло (neutre et impersonnel
они́ бы́ли (pluriel)
Maintenant, regardons quelques exemples courants d’utilisation du verbe быть au passé.
Когда́ э́то бы́ло?
Quand est-ce que c’était?
Э́то бы́ло вчера́.
C’était hier.
Э́то бы́ло здо́рово!
C’était super!
Где ты был?
Où étais-tu?
Кни́га бы́ла интере́сной.
Le livre était intéressant.
Вчера́ мы бы́ли в теа́тре.
Hier, nous étions au théâtre.
Почему́ ты не́ был в шко́ле?
¿Pourquoi n’es-tu pas allé à l’école?
Они́ не́ были в ку́рсе.
Ils n’étaient pas au courant.
Faites attention: dans les phrases négatives, l’accent tombe sur la particule не et le verbe suivant n’a pas d’accent.
Entraînez vous avec la piste audio.
La version hors ligne de cette leçon est disponible ici
Plus de leçons sur les verbes russes
- "Être" en russe
- L'infinitif des verbes russes
- Le présent en russe
- Aspects des verbes russes
- Le passé en russe
- Le verbe "быть" au passé
- Les verbes pronominaux en russe
- Le futur en russe
- Aller en russe - Идти et ехать
- Impératif en russe
- Verbes de mouvement russes (sans préfixe)
- Verbes de mouvement préfixés