049 – Descripción de problemas de salud

Las frases rusas que aprenderemos hoy son relativas a problemas de salud.

Escucha el audio atentamente y repite a continuación.

Para indicar que te duele en alguna parte puesdes empezar la frase con estas palabras:

У меня́ боли́т … – Me duele …

Боли́т viene del infinitivo боле́ть que significa ‘padecer dolor, sufrir’. Para precisar dónde está el problema, puedes utilizar:

живо́т – vientre

голова́ – cabeza

го́рло – garganta

нога́ – pierna

рука́ – mano

спина́ – espalda

плечо́ – hombro

зуб – diente / muela

Por ejemplo:

У меня́ боли́т голова́.
Tengo dolor de cabeza.

Aquí hay más frases que deberías conocer:

Мне пло́хо.
Me siento mal.

Я себя́ пло́хо чу́вствую.
Me siento mal.

Мне нехорошо́.
No me siento bien.

Меня́ тошни́т.
Tengo naúseas.

У меня́ кру́жится голова́.
Estoy mareado (lit: me da vueltas la cabeza).

У меня́ изжо́га.
Tengo acidez / pirosis.

У меня́ на́сморк.
Tengo un resfriado.

Я простуди́лась.
Me he constipado. (cuando el sujeto es femenino)

Я простуди́лся.
Me he constipado. (cuando el sujeto es masculino)

У меня́ просту́да.
Me he constipado.

У меня́ грипп.
Tengo gripe.

Я боле́ю.
Estoy enfermo.

Para preguntar a alguien cómo se siente, puedes usar las frases:

Как вы себя́ чу́вствуете?
¿Cómo se siente usted? / ¿Cómo os sentís vosotros?

Как ты себя чу́вствуешь?
¿Cómo te sientes?

Вам пло́хо?
¿Se siente usted mal?

Вы хорошо́ себя́ чу́вствуете?
¿Está usted bien?

¿Has notado un error? ¡Háznoslo saber por favor!

2 comments on “049 – Descripción de problemas de salud”

  1. MAGGI dice:

    hola.
    pueden sacarme de una duda, esque en las frases para decir que se esta “constipado” hay tres frases
    Я простуди́лась (sujeto masculino)

    Я простуди́лся (sujeto femenino)

    У меня́ просту́да …y este para que es. por la terminacion imagino que es para que diga una mujer, pero no entiendo, nose si es un error o expliquenme porfavor.

    *estar constipado tiene dos significados es -estar estreñido ó -estar resfriado….a que se refieren en este caso?

    gracias

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Maggi,

      Я простуди́лась (sujeto femenino)
      Я простуди́лся (sujeto masculino)

      [había un error en la lección, ya se ha corregido]

      У меня́ просту́да. – Para todos. (lit. tengo resfriado)

      Todos ejemplos se refieren a ‘estar resfriado’.

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *