Chiffres russes de 0 à 100
Nous pensons pouvoir dire en toute tranquilité que personne n’aime apprendre les nombres. Mais quand on connait les chiffres, beaucoup de choses deviennent plus faciles: demander un prix, payer des marchandises, prendre des rendez-vous, etc. Alors aujourd’hui, nous consacrons la leçon aux chiffres russes.
Chiffres russes de 0 à 10
Écoutez l’audio, puis répétez:
0 – ноль / нуль [nol’ / noul’]
1 – оди́н [a-dín]
2 – два [dva]
3 – три [ trí ]
4 – четы́ре [tchi-tý-rye]
5 – пять [pyat’]
6 – шесть [chest’]
7 – семь [sem’]
8 – во́семь [vó-sim’]
9 – де́вять [dyé-vit’]
10 – де́сять [dyé-sit’]
Chiffres russes de 11 à 19
Une fois que vous avez appris les bases, créer le prochain ensemble de nombres russes consiste principalement à ajouter -надцать au nombre que vous connaissez déjà (comme la base change légèrement dans certains cas, il est préférable de les mémoriser tous d’eux):
11 – оди́ннадцать [a-dí-na-tsat’]
12 – двена́дцать [dvi-ná-tsat’]
13 – трина́дцать [tri-ná-tsat’]
14 – четы́рнадцать [tchi-týr-na-tsat’]
15 – пятна́дцать [pit-ná-tsat’]
16 – шестна́дцать [chi-na-tsat’]
17 – семна́дцать [sim-ná-tsat’]
18 – восемна́дцать [va-sim-ná-tsat’]
19 – девятна́дцать [di-vit-ná-tsat’]
Des dizaines en russe
Il n’y a pas de logique stricte derrière la façon dont les dizaines sont composées en langue russe. Il est donc préférable de les mémoriser aussi.
Sont ici:
20 – два́дцать [dvá-tsat’]
30 – три́дцать [trí-tsat’]
40 – со́рок [só-rak]
50 – пятьдеся́т [pit’-di-syát]
60 – шестьдеся́т [shist’-di-syát]
70 – се́мьдесят [syém’-di-syát]
80 – во́семьдесят [vó-sim’-di-syát]
90 – девяно́сто [di-vi-nós-ta]
100 – сто [sto]
Numéros composés
Il est très simple de créer des nombres composés en russe: pour composer un nombre à 2 chiffres, il suffit de dire deux mots un par un:
21 – два́дцать оди́н
32 – три́дцать два
44 – со́рок четы́ре
57 – пятьдеся́т семь
63 – шестьдеся́т три
78 – се́мьдесят во́семь
85 – во́семьдесят пять
99 – девяно́сто де́вять
Toutes nos félicitations! Vous pouvez désormais compter de 0 à 100 en russe! Répétez les chiffres plusieurs fois pour mieux les mémoriser.
Avez-vous besoin d’aide avec la déclinaison des nombres russes ? Nous avons créé un outil juste pour ça ! Découvrez-le maintenant !
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poster dans les commentaires. Et revenez à apprendre le russe avec nous!
La version hors ligne de cette leçon est disponible ici
Lancer le quiz-
Question # 1
-
Question # 2
-
Question # 3Dites-le en russe:5
- во́семь
- пять
- де́сять
- шесть
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 4
-
Question # 5Dites-le en russe:4
- два
- четы́ре
- шесть
- де́вять
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 6
-
Question # 7
-
Question # 8
-
Question # 9Dites-le en russe:10
- де́вять
- де́сять
- де́пять
- де́тять
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 10
-
Question # 11Choisissez ce que vous entendez
- 80
- 20
- 40
- 50
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 12Dites-le en russe:16
- четырнадцать
- пятнадцать
- восемьнадцать
- шестнадцать
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 13Choisissez ce que vous entendez
- 19
- 90
- 70
- 14
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 14Dites-le en russe:839
- восемьсот тридцать девять
- восемнадцать тринадцать семь
- восемьсот тринадцать девять
- восемнадцать тридцать семь
Vous avez répondu: 0 sur 15Suivante
Correctement: 0 (0%)
-
Question # 15Traduisez en francais:четыреста четырнадцать
- 404
- 414
- 444
- 410
Vous avez répondu: 0 sur 15
Correctement: 0 (0%)
Bonjour,
Pourquoi dit on 9 – де́вять [dyé-vit’] et non dyéviat’ ?
Bonjour Erico,
En russe, la lettre Я, si elle n’est pas accentuée et pas à la fin du mot, a tendance à être prononcée comme la voyelle russe И.
Vous pouvez en savoir plus sur les règles de prononciation du russe ici.
Pourquoi es ce qu’on ne peut télécharger les audios ?
Bonjour Kenfack,
Nous sommes un projet non commercial exécutant plusieurs sites Web pour apprendre le russe gratuitement. Afin de soutenir le développement de nos sites, nous avons mis les audios et la version PDF à disposition pour un petit don ici.
je suis ravi d’apprendre la langue russe
Bonjour Ali,
Bienvenue sur le site. Si vous avez des questions, vous pouvez les poser dans les commentaires. Nous sommes ici pour aider.