Lesson 081

Les nombres ordinaux en russe

18+

Nous avons déjà couvert tous les nombres cardinaux russes. Les nombres cardinaux sont utilisés pour compter les choses. Aujourd’hui, c’est le tour des nombres ordinaux.

En russe, comme en françias et de nombreuses autres langues, les nombres ordinaux ont un aspect différent de celui des nombres cardinaux.

Nombres ordinaux de 0 à 10

0: ноль – нулево́й
1: один – пе́рвый
2: два – второ́й
3: три – тре́тий
4: четы́ре – четвёртый
5: пять – пя́тый
6: шесть – шесто́й
7: семь – седьмо́й
8: во́семь – восьмо́й
9: де́вять – девя́тый
10: де́сять – деся́тый

Utilisés avec les noms, les nombres ordinaux russes changent de la même manière que les adjectifs russes, par genre, nombre et cas. Par exemple:

пе́рвый эта́жle premier étage
втора́я попы́ткаla seconde tentative
тре́тье* ме́стоla troisième place
четвёртая маши́на спра́ваla quatrième voiture à droite
пя́тое окно́ сле́ваla cinquième fenêtre à gauche

Russian Pod 101

Nombres ordinaux à partir de 10

Pour former un chiffre ordinal russe à partir de 10, dans la plupart des cas, il vous suffira de supprimer le dernier et d’ajouter une autre terminaison en fonction du genre et du nombre:

-ЫЙ pour masculin
-АЯ pour féminin
-ОЕ pour neutre
-ЫЕ pour le pluriel

Exemples:

де́сять столбо́в – деся́тый столб
dix piliers – dixième pilier (masculin)

оди́ннадцать попы́ток – оди́ннадцатая попы́тка
onze tentatives – onzième tentative (féminine)

два́дцать кре́сел – двадца́тое кре́сло
vingt fauteuils – fauteuil vingtième (neutre)

Cependant, il existe un certain nombre d’exceptions à cette règle …

Dizaines

En ce qui concerne les dizaines, ils suivent les règles ci-dessus avec quelques nuances. Voici tous:

20: два́дцать – двадца́тый

30: три́дцать – тридца́тый

40: со́рок – сороково́й

50: пятьдеся́т – пятидеся́тый

60: шестьдеся́т – шестидеся́тый

70: се́мьдесят – семидеся́тый

80: во́семьдесят – восьмидеся́тый

90: девяно́сто – девяно́стый

De toute évidence, vous pouvez également utiliser des terminaisons féminines, neutres et plurielles. Essayez de le faire vous-même comme une pratique.

Des centaines

Centième en russe est со́тый:

100: сто – со́тый

Des centaines à partir de 200 changent leur première partie en forme plurielle génitive et utilisent со́тый au lieu de la dernière partie:

200: две́сти – двухсо́тый

300: три́ста – трёхсо́тый

400: четы́реста – четырёхсо́тый

500: пятьсо́т – пятисо́тый

600: шестьсо́т – шестисо́тый

700: семьсо́т – семисо́тый

800: восемьсо́т – восьмисо́тый

900: девятьсо́т – девятисо́тый

Nombres ordinaux composés

Pour composer un nombre ordinal à deux chiffres, il suffit de changer le dernier chiffre, comme en français:

21: два́дцать пе́рвый

33: три́дцать тре́тий

45: со́рок пя́тый

89: во́семьдесят девя́тый

Même, si vous souhaitez composer un nombre ordinal à 3 chiffres. Sauf pour les cas où les deux derniers chiffres ont leur propre forme spéciale (voir plus haut). Par exemple:

301: три́ста пе́рвый

457: четы́реста пятьдеся́т седьмо́й

511: пятьсо́т оди́ннадцатый

990: девятьсо́т девяно́стый

Entraînez-vous à composer divers nombres ordinaux en russe dans différents genres et nombres.

Entraînez votre prononciation avec le fichier audio.

18+
Si vous remarquez une erreur, aidez-nous à le corriger s'il vous plaît !

Vos questions et commentaires

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Partager sur