Lesson 011

Pronombres posesivos rusos

+45

En esta lección, aprenderemos los pronombres posesivos rusos.

Un pronombre posesivo es un pronombre que muestra propiedad.

En ruso, los pronombres posesivos dependen del género y el número del sujeto del que estás hablando. Son:

Mi/mío
мой [moî]masculino (mi, mío)
моя́ [ma-yá]femenino (mi, mía)
моё [ma-yó]neutro (mi, mío)
мои́ [ma-í]plural (mis, míos/mías)

Tu/tuyo (singular e informal):
твой [tvoî]masculino (tu, tuyo)
твоя́ [tva-yá]femenino (tu, tuya)
твоё [tva-yó]neutro (tu, tuyo)
твои́ [tva-í]plural (tus, tuyos/tuyas)

Su/suyo (de él):
егó [i-vó / ye-vó]para todos los casos

Su/suyo (de élla):
её [i-yó / ye-yó]para todos los casos

Su/suyo (de un sujeto neutro):
егó [i-vó / ye-vó]para todos los casos

Nuestro:
наш [nash]masculino (nuestro)
нáша [ná-sha]femenino (nuestra)
нáше [ná-she]neutro (nuestro)
нáши [ná-shi]plural (nuestros/nuestras)

Vuestro/de usted (plural o singular formal):
ваш [vash]masculino (vuestro)
вáша [vá-sha]femenino (vuestra)
вáше [vá-she]neutro (vuestro)
вáши [vá-shi]plural (vuestros/vuestras)

De ellos/de ellas:
их [ij]para todos los casos

Russian Pod 101

Ejemplos

мой домmi casa (casa es masculino)
[moî dom]

твоя́ соба́каtu perro (perro es femenino)
[tva-yá sa-bá-ka]

его́ па́спортsu pasaporte (masculino)
[ye-vó pás-part]

на́ша шко́лаnuestra escuela (femenino)
[ná-sha shkó-la]

Oraciones simples

Ahora puedes componer algunas oraciones simples en ruso:

Э́то моя́ ма́ма.
[é-ta ma-yá má-ma]
Esta es mi mama.

Э́та кни́га моя́.
[é-ta kní-ga ma-yá]
Este libro es mio.

Э́то наш дом.
[é-ta nash dom]
Esta es nuestra casa.

Э́тот телефо́н твой.
[é-tat ti-li-fón tvoî]
Este teléfono es tuyo.

Э́то на́ши докуме́нты.
[é-ta ná-shi da-ku-myén-ty]
Estos son nuestros documentos.

Э́ти докуме́нты на́ши.
[é-ti da-ku-myén-ty ná-shi]
Estos documentos son nuestros.

Те докуме́нты ва́ши.
[tye da-ku-myén-ty vá-shi]
Esos documentos son tuyos.

Та су́мка твоя́.
[ta súm-ka tva-yá]
Esa bolsa es tuya.

Practica pronombres posesivos rusos y ejemplos de estas lecciones con la grabación de audio.

La versión sin conexión de esta lección está disponible aquí

+45
Si has encontrado un error, ¡ayúdanos a corregirlo por favor!

9 comments on “011 – Pronombres posesivos rusos”

  1. Uno dice:

    ¿La pronunciación de “егó” no sería “iga”?

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Uno,

      Cuando O se acentúa, suena como O, no como A. En “егó”, el acento cae sobre O.

      También, cuando E está al comienzo de una palabra, suena como ye o yi (se puede escuchar claramente Y al principio).
      Entonces “егó” suena como yi-vó o ye-vó.

      Nos hemos corregido la transcripción.

  2. Areli dice:

    Hola buen día, en lecciones anteriores escribieron casa-домá y en esta lección no lleva la letra a. podrían indicarme cuál es la forma correcta?
    Gracias!

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Areli,

      Ambas son correctas.

      дом = una casa (singular)
      дома́ = unas casas (plural)

      Puede encontrar más información sobre el plural en ruso aquí.

  3. Nadege Jean dice:

    Quiero aprender ruso

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Nadege,

      Nuestros sitios están diseñados para el autoaprendizaje. Se puede estudiar las lecciones una por una a medida que se publican o en cualquier orden que le gusta. Si tiene alguna pregunta, se puede formularla en los comentarios, estamos aquí para ayudar.

  4. Alejandro dice:

    Es una muy buena explicación, solo tengo una duda, en la parte de los pronombres en que sale la lista donde dice “vuestro/de usted”, se refiere a una segunda persona en singular?
    Gracias

    1. Learn Russian Step by Step dice:

      Hola Alejandro,

      Se refiere a la forma plural formal e informal, o la forma singular formal.

  5. esta explicacion es excelente……esto nos ayuda a comprender mas claramente lo que estan explicando

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Compartir en