139 – Le superlatif des adjectifs (1ère partie)

Le superlatif indique que quelqu’un ou quelque chose a la qualité de l’adjectif à un degré supérieur à celui de tout ce qu’il est par comparaison. Dans cette leçon, nous allons commencer à apprendre comment former le superlatif des adjectifs russes.

Superlative degree of Russian adjectives

La méthode standart

Ajoutez avant l’adjectif le mot самый (selon le nombre, le genre et cas de l’objet):

са́мыйmasculin
са́маяféminin
са́моеneutre
са́мыеpluriel

Она́ са́мая кра́сивая де́вушка в кла́ссе.
Elle est la plus belle fille de la classe.
(Nominatif, féminin)

Он чита́ет кни́гу о са́мых бога́тых лю́дях ми́ра.
Il est en train de lire un livre sur les personnes les plus riches du monde.
(Prépositionnel, pluriel)

Exceptions

Apprenez ces adjectifs et leur superlatifs:

хоро́ший – лу́чший (le meilleur)
плохо́й – ху́дший (le pire)
ста́рый – ста́рший or самый старший (le plus ancien)
молодо́й – мла́дший or самый младший (le plus jeune)

Comparatif + всех

Combinez la forme courte du comparatif avec всех (tous, все dans le Génitif), par exemple:

Он оказа́лся быстре́е всех.
Il était le plus rapide.

Ху́же всего́ то, что мы не зна́ем, что де́лать.
Le pire de tout, nous ne savons pas quoi faire.

Entraînez-vous sur ces exemples à l’aide du fichier sonore.

Il y a une erreur ? Faites le nous savoir !

Vos questions et commentaires

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *