071 – “Merci” et “s’il vous plaît” – Comment être poli(e) en russe

Il est très important de savoir comment aborder les étrangers de manière polie. Aujourd’hui, nous apprenons à dire «merci» et «s’il vous plaît» en russe, ainsi que quelques autres phrases très utiles, que vous pourrez employer dans toutes les circonstances de politesse:

Пожа́луйста.
S’il vous plaît. / Je vous en prie.

Спаси́бо.
Merci.

Бу́дьте добры́, …
Pourriez-vous, je vous prie…

Вы не могли́ бы …?
Pourriez-vous … ?

Подскажи́те, пожа́луйста, …
Dites-moi, je vous prie, …

Exemples:

Бу́дьте добры́, помоги́те мне, пожа́луйста.
Auriez-vous l’amabilité de m’aider, s’il vous plaît?

Вы не могли́ бы показа́ть мне доро́гу?
Pourriez-vous m’indiquer le chemin?

Подскажи́те, пожа́луйста, где нахо́дится метро́?
S’il vous plaît, dites-moi où se trouve le métro?

Ecoutez le fichier audio et entraînez-vous ensuite avec toutes les phrases.

Il y a une erreur ? Faites le nous savoir !

Vos questions et commentaires

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *