Lesson 065

Días de la semana en ruso

13+

El uso de los días de la semana en ruso es un poco más complicado que en español ya que hay que declinarlos según la situación. En esta lección aprenderemos los días de la semana y cómo usarlos en diferentes casos.

Días de la semana en ruso

La semana en Rusia comienza el lunes. Los días de la semana en ruso tienen género y cambian en casos como otros sustantivos. Aquí están sus nombres:

понеде́льникlunes (masculino)
вто́рникmartes (masculino)
среда́miércoles (femenino)
четве́ргjueves (masculino)
пя́тницаviernes (femenino)
суббо́таsábado (femenino)
воскресе́ньеdomingo (neuter)

Días de la semana con preposiciones

El lunes, martes, etc.

Para decir, por ejemplo, “tengo una cita el lunes”, se usa acusativo:

в понеде́льник
во вто́рник
в сре́ду
в четве́рг
в пя́тницу
в суббо́ту
в воскресе́нье

Ejemplos:

Что ты де́лал в про́шлый вто́рник?
¿Qué hiciste el martes pasado?

Я уезжа́ю в пя́тницу.
Me marcho el viernes.

Конце́рт в сле́дующее воскресе́нье.
El concierto es el próximo domingo.

Russian Pod 101

Desde el lunes, martes, etc.

Para decir que algo comienza desde el lunes / martes / etc. se usa el caso genitivo:

с понеде́льника
со вто́рника
со среды́
с четверга́
с пя́тницы
с суббо́ты
с воскресе́нья

Ejemplos:

С четверга́ у меня́ о́тпуск.
A partir del jueves estoy de vacaciones.

С понеде́льника я начина́ю но́вую жизнь.
A partir del lunes comienzo una nueva vida.

Hasta el lunes, martes, etc.

Para decir que algo dura hasta el lunes / martes / etc. se puede utilizar el caso acusativo con la preposición по o el caso genitivo con la preposición до:

по понеде́льник / до понеде́льника
по вто́рник / до вто́рника
по сре́ду / до среды́
по четве́рг / до четверга́
по пя́тницу / до пя́тницы
по суббо́ту / до суббо́ты
по воскресе́нье / до воскресе́нья

Ejemplos:

С понеде́льника по четве́рг меня́ не бу́дет в о́фисе.
Estaré fuera de la oficina de lunes a jueves.

До пя́тницы я абсолю́тно свобо́ден.
Estoy absolutamente libre hasta el viernes.

Cada lunes, cada martes, etc…

Cada en ruso es ка́ждый . Cambia de género y número según la palabra que describe:

ка́ждый понеде́льник
ка́ждый вто́рник
ка́ждую сре́ду
ка́ждый четве́рг
ка́ждую пя́тницу
ка́ждую суббо́ту
ка́ждое воскресе́нье

Ejemplos:

Ка́ждый понеде́льник мы хо́дим в бассе́йн.
Nosotros vamos cada lunes a la piscina.

Он прихо́дит сюда́ ка́ждую сре́ду.
Él viene aquí cada miércoles.

Они собира́ются вме́сте ка́ждое воскресе́нье.
Ellos se reúnen cada domingo.

El día de la semana aquí está en el caso acusativo.

Los lunes, los martes, etc…

Cuando algo sucede regularmente los lunes / martes / etc., se puede decirlo de esta manera:

по понеде́льникам
по вто́рникам
по сре́дам
по четверга́м
по пя́тницам
по суббо́там
по воскресе́ньям

El día de la semana aquí está en el caso dativo.

Ejemplos:

Магази́н не рабо́тает по понеде́льникам.
La tienda está cerrada los lunes. (La tienda no funciona los lunes).

По суббо́там я не рабо́таю.
Los sábados no trabajo.

Escucha el audio y practica el vocabulario y los ejemplos de hoy.

La versión sin conexión de esta lección está disponible aquí

13+
Si has encontrado un error, ¡ayúdanos a corregirlo por favor!

Comment on “065 – Días de la semana en ruso”

  1. Magin Ramon Bobadilla dice:

    Muy bueno aprender Ruso. paso a paso . Gracias

Tus preguntas y comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Compartir en